Дорогой Леонид Львович! Поздравляем Вас с днем рождения!
Мы очень ценим Ваш вклад в развитие отечественной компьютерной лингвистики. Хотя Вы не единственный в ИППИ исследователь языка, мы имеем все основания полагать, что Вы – единственный в нашем институте создатель языка1. Язык ФОРЭТ, который Вы разработали десятилетия назад, по общему мнению, намного опередил свое время и продолжает служить логико-математической основой всех компьютерно-лингвистических проектов ИППИ. Спроектированная Вами архитектура системы ЭТАП выдержала испытание временем и, удивительным образом, устойчива ко всем модификациям, которые вносят в нее Ваши ученики.
Желаем Вам крепкого здоровья и сохранения той бодрости духа, которая не раз помогала нашей лаборатории в трудные минуты.
Коллектив Лаборатории компьютерной лингвистики.
1 - Вам этот язык хорошо известен, а для других коллег сообщаем, что этот язык предназначается для записи лингвистических знаний, используемых в системах обработки естественного языка, и называется ФОРЭТ. ФОРЭТ – это и “ФОРмализм системы ЭТап”, и лес (FORÊT) по-французски, а лес – это деревья, а дерево – это основной способ представления синтаксиса языка.
| 23.05.2011 | Казенников Антон Олегович |